نظرية الأدب بالانجليزي

• literary theory

• "نظرية" بالانجليزي    n. theory, notion; v. be judged, belabour
• "الأدب" بالانجليزي    curtsey; curtsy; literature
• "النظرية الأدبية (مجلة)" بالانجليزي    journal of literary theory
• "مقالات في نظرية الأدب" بالانجليزي    essays in literary theory
• "كتب عن نظرية الأدب" بالانجليزي    books about literary theory
• "نظرية الأدب (كتاب)" بالانجليزي    theory of literature
• "نظرية تقمص الأدوار" بالانجليزي    role-taking theory
• "نظرية الأنظمة" بالانجليزي    systems theory
• "نظرية الأجيال" بالانجليزي    theory of generations
• "نظرية النظرية" بالانجليزي    metatheory
• "نظرية الأبعاد" بالانجليزي    dimension theory
• "نظرية الأزمات" بالانجليزي    crisis theory
• "نظرية الأصناف" بالانجليزي    category theory
• "نظرية الأعداد" بالانجليزي    garald/number theory
• "نظرية الألعاب" بالانجليزي    game theory
• "نظرية الألوان" بالانجليزي    theory of colours
• "نظرية الأوتار" بالانجليزي    string theory
• "نظرية المؤامرة الكبرى للأدوية" بالانجليزي    big pharma conspiracy theory
• "نظرية الحد الأدنى من التأثيرات" بالانجليزي    minimal effects hypothesis
• "نظرية الأنظمة المعقدة" بالانجليزي    complex systems theory
• "انبساط (نظرية الأنظمة)" بالانجليزي    flatness (systems theory)
• "نظرية الأسس الأخلاقية" بالانجليزي    moral foundations theory
• "نظرية الأنماط الأولية" بالانجليزي    jungian archetypes
• "نظرية" بالانجليزي    n. theory, notion  v. be judged, belabour
• "شون برك (منظر أدبي)" بالانجليزي    seán burke (literary theorist)

• Well, I'm not an expert in crazy, I'm an expert in literature theory.
  لست خبيراً بالأمراض العقلية بل خبير في نظرية الأدب
• The theory and criticism of literature are tied to the history of literature.
  يعتبر كل من النقد الأدبي ونظرية الأدب مرتبطين بشكل كبير بتاريخ الأدب.
• He graduated in 1971 and re-enrolled as a research student concentrating on literary theory.
  تخرج في عام 1971 وإعاد التسجيل كطالب أبحاث مركزاً على النظرية الأدبية.
• Consequently, performance studies is interdisciplinary, drawing from theories of the performing arts, anthropology and sociology, literary theory, and legal studies.
  ومن ثم فإن دراسات الأداء من الدراسات متعددة التخصصات التي تعتمد على نظريات الفنون الأدائية وعلم الإنسان وعلم الاجتماع ونظرية الأدب والدراسات القانونية.
• However, the modern sense of "literary theory" only dates to approximately the 1950s when the structuralist linguistics of Ferdinand de Saussure began to strongly influence English language literary criticism.
  بدأ وصف نظرية الأدب الحديث في حوالي سنة 1950 مع ازدياد تأثير البنيوية اللغوية لفرديناند دي سوسير على اللغة الإنكليزية والنقد الأدبي.
• During this span of time, literary theory was perceived as academically cutting-edge, and most university literature departments sought to teach and study theory and incorporate it into their curricula.
  وخلال هذه الفترة كان ينظر إلى نظرية الأدب على أنها الرؤية الأكثر تطوراً، وسعت معظم الجامعات والهيئات الأكاديمية لإدراج نظرية الأدب في مناهجها الدراسية.
• During this span of time, literary theory was perceived as academically cutting-edge, and most university literature departments sought to teach and study theory and incorporate it into their curricula.
  وخلال هذه الفترة كان ينظر إلى نظرية الأدب على أنها الرؤية الأكثر تطوراً، وسعت معظم الجامعات والهيئات الأكاديمية لإدراج نظرية الأدب في مناهجها الدراسية.
• According to this literary theory, contemporary works are not independent but are part of an underlying pattern that re-invents and adapts a finite number of timeless concepts and structures of meaning.
  وفقا لهذه النظرية الأدبية، اعتبرت الأعمال المعاصرة بانها ليست مستقلة، بل هي جزء من النمط الأساسي الذي يعيد اخترع وتكيف عدد محدود من المفاهيم الخالدة وهياكل المعنى.
• He graduated from the Leningrad State University (now called Saint Petersburg State University) in 1985 in Japanese Studies and earned a PhD degree in Literary Theory at the University of Helsinki in 1994.
  تخرج راود من جامعة لينينغراد الحكومية (التي تسمى الآن جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية) في عام 1985 في الدراسات اليابانية، وحصل على درجة الدكتوراه في نظرية الأدب في جامعة هلسنكي في عام 1994.
• Formalism was the dominant mode of academic literary study in the US at least from the end of the Second World War through the 1970s, especially as embodied in René Wellek and Austin Warren's Theory of Literature (1948, 1955, 1962).
  فكانت الشكلية الشكل المسيطر على الدراسات الأدبية الأكاديمية في أمريكا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية حتى السبعينيات متجسدة بشكل خاص في النظرية الأدبية لدى رينيه ويليك و اوستين وارين 1948, 1955, 1962 .